maria montessori
facebook            simona nicolae
simona@mariamontessori.ro



INTERESANT DE CITIT… ianuarie 2013

 

Prima zi de scoala pentru mamici
 
 
Va mai amintiti de jachetele cu doua fete? ;) De genul 2 in 1. Depinde cu ce te imbraci, ca sa stii pe ce fata o vei purta.
Ceva de genul acesta este si povestea noastra…depinde cine o citeste, caci ea este cu un mesaj pentru cei mici si cu un mesaj pentru cei mari. 
Eu am descoperit-o intr-una din clasele Montessori in care am facut observare si mi-a parut tare amuzanta si tare adevarata, drept pentru care m-am gandit ca ar fi interesant sa o traduc si sa v-o trimit.
 
Prima zi de scoala pentru mamici
 
 „In aceasta dimineata este prima zi de scoala dupa vacanta.
Pauline s-a trezit prima. Se ridica si merge sa o trezeasca pe mami care inca doarme.
Ii spune: "Trezeste-te mami! E timpul sa te trezesti, vom intarzia la scoala!"
Dar mami isi afunda capul in perna si raspunde: "Nu, nu si nu!"
"Nu vreau! Nu inca! E foarte devreme! Si in plus azi am chef sa merg sa ma pimb cu tine, sa merg sa inot si sa joc tenis cu tatal tau. Nu, nu si nu! Nu vreau sa merg la scoala!"
Pauline ii raspunde incet: "Hai, mami, fii rezonabila*. Hai, ridica-te! Esti mare, stii ca vara nu poate sa dureze la infinit! Si apoi, dupa vara ce este? Este….? Toamna! Si toamna ce se intampla? Incepe scoala! Iata! Asta e! Asa stau lucrurile!"
Intr-un final mama se ridica, bombanind**. Isi aseaza in dulap tricoul rosu, costumul de baie verde, sandalele albe si geanta de plaja din plastic.
Isi pune fusta gri, se enerveaza putin pentru ca nu reuseste sa o incheie: "Te rog, ajuta-ma Pauline. Cauta-mi geanta si cheile." 
Isi pune impermeabilul si cizmele de ploaie, isi ia geanta pe care Pauline a gasit-o si spune cu un aer ursuz: "Sunt gata!"
Si iata-le plecate.
Pe drum, Pauline incearca sa o amuze pe mama sa: "Uite, cat de frumoasa e toamna! Frunzele sunt deja aurii, vantul adie inca placut. Stii, mamico, ziua va trece repede. Vei fugi la birou, iti vei citi corespondenta, vei bate ceva la masina o vei suna pe bunica, vei vorbi cu prietenele tale si le vei povesti despre prima zi de scoala si, iata, se va face amiaza!"
Dar mama bombane si incetineste pasul. Pauline isi spune: "O face dinadins ca sa ma enerveze!" 
"Hai, mergi un pic mai repede mami, vom intarzia!"
In fata scolii e plin de mamici care nu sunt prea incantate de prima zi de scola si stau imbufnate in fata intrarii. Micutii lor se prefac a nu observa nimic.
Isi reintalnesc toti colegii: "Pauline, ai fost la mare? Ce bronzata esti. Eu am fost la tara unde erau porci, oi si in padure am gasit afine…am sa iti povestesc….In ce clasa esti anul acesta? Ah, iata, Mimi s-a tuns! Ii sta bine!"
Mamele vorbesc si ele, dar fara prea mare antren : "Baiatul meu a mai crescut 5 cm. Al meu a mai luat 2 kilograme", spune alta mamica. "Fetita mea a prins fluturi. A mea „a prins” rujeola", spune alta mamica.
Intr-un final clopotelul suna. Copiii se precipita in bratele mamicilor. Pauline spune: "Pe curand mami si mult curaj! Fugi sa prinzi autobuzul, e timpul!"
Antoine spune: "Spor la treaba, mami! Ne vedem diseara. Nu-ti face probleme, n-am sa patesc nimic in absenta ta!"
Nina spune: "Sa iei vitamine mami daca te simti slabita si ai grija sa nu pierzi cheile ca anul trecut."
Copiii fac ultimele recomandari. Cateva mamici au lacrimi in ochi. Isi trag nasul caci si-au uitat batistele acasa.
Unele dintre ele nu vor sa paraseasca bratele copiilor, altele raman la gardul scolii.
Mamicile spun:
"Inca un pupic!"
Si cum este prima zi de scoala si copiii lor sunt foarte intelegatori si rabdatori le mai dau un pupic pe obraz. 
Pauline ia un aer sever: "Gata, mamico. De ajuns. Eu am de lucru aici. Pe curand."
Dar mamicile, tinand strans gentile lor, fac ultimul semn de adio, si pleaca curajoase spre birou, casa sau piata.
Dupa plecarea mamicilor, copiii isi intra in ritm. Pauline spune:
"Of,  mamica mea n-a facut prea multe nazuri, dar mi-a fost cam greu sa o trezesc dimineata."
Nina suspina: "Mami si-a uitat intai geanta, apoi cheile, ca in final sa plece fara portofel. E cu capul in nori!"
Antoine spune:"Ati face bine sa le dati putin timp sa se obisnuiasca. E greu pentru ele in prima zi de scoala."
In recreatie: In curte, soarele se joaca in frunzele aurii ale castanilor….iar copiii pot, intr-un final, sa se amuze.
 
Dictionar:
*A fi rezonabil: a reflecta la cea mai buna modalitate de a face lucrurile fara a cere imposibilul.
**A bombani: a repeta cuvinte pe un ton jos si nervos.”
 
 
Aceasta poveste este despre copilul Montessori sau orice alt copil educat intr-un sistem liber. 
Da, asa sunt ei, de fapt. 
Si imi amintesc primele zile de gradinita, si nu de putine ori, am vazut parinti mai speriati decat copilul care venea pentru prima oara. 
Si ii inteleg, si le sunt alaturi, caci n-ai cum sa nu iti faci griji cand te gandesti ca pentru prima oara, pe copilul tau, timp de 4 – 5 ore nu il vei mai stii in siguranta caminului tau si in prezenta persoanelor apropiate tie.
Dar cred ca teama aceasta ar fi mai constructiva in momentul in care cautam o scoala pentru cel mic. 
Mai cred si ca ar trebui sa petrecem mai mult timp, cautand scoala potrivita, decat petrecem, cautand,  in fata scolii alese, un geam prin care sa vedem daca copilul nostru este in regula.
 
 
Pentru cei care doresc, va pot trimite si pozele pentru aceasta istorie, poze pe care le puteti imprima impreuna cu fiecare secventa de poveste. 
Le puteti plastifia si le puteti lega. 
Astfel, veti avea o carticica pe care sa le-o cititi celor mici, dar si celor mari ;).
 
 
Prima zi de scoala pentru mamici – Joe Hoestlandt